"J'ai perdu la tête haute": Inès Reg, éliminée en finale de "Danse avec les stars", confie avoir "beaucoup souffert"